YOU SAID:

Send over scrum updates when you get in

INTO JAPANESE

中に入ったらスクラム更新経由で送信します。

BACK INTO ENGLISH

Send updates through the Scrum once in a while.

INTO JAPANESE

たまにはスクラムを介して更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Once in a while send the update through the Scrum.

INTO JAPANESE

たまにはスクラムから更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Once in a while send the update from the Scrum.

INTO JAPANESE

たまにはスクラムから更新を送信します。

BACK INTO ENGLISH

Once in a while send the update from the Scrum.