YOU SAID:
...Senpai, from one of Girlfriend's favorite games...
INTO JAPANESE
...ガールフレンドのお気に入りのゲームの1つからの先輩...
BACK INTO ENGLISH
... Senior from one of my girlfriend's favorite games ...
INTO JAPANESE
...私のガールフレンドのお気に入りのゲームの1つからの先輩..。
BACK INTO ENGLISH
... Senior from one of my girlfriend's favorite games ...
That didn't even make that much sense in English.
