YOU SAID:

Seriously this game was so much easier than it was to get in touch with him again and I will see you tomorrow.

INTO JAPANESE

真剣に、このゲームは彼と再び連絡を取るよりもずっと簡単でした。明日お会いしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, the game was much easier than contacting him again. See you tomorrow.

INTO JAPANESE

真剣に、ゲームは彼に再び連絡するよりもはるかに簡単でした。また明日ね。

BACK INTO ENGLISH

Seriously, the game was much easier than contacting him again. See you tomorrow.