YOU SAID:
Seven chickens slurp water well
INTO JAPANESE
7羽の鶏が水をよくかき鳴らす
BACK INTO ENGLISH
7 chickens stroking water well
INTO JAPANESE
水をよく撫でる7羽の鶏
BACK INTO ENGLISH
7 chickens well stroked with water
INTO JAPANESE
水でよくなでた鶏7匹
BACK INTO ENGLISH
7 chickens well stroked with water
That didn't even make that much sense in English.