YOU SAID:

"Several police officers" have lost their lives, Paris mayor says

INTO JAPANESE

「数人の警官」が命を落とした、パリ市長は言う

BACK INTO ENGLISH

"Several policemen" died, says the Mayor of Paris

INTO JAPANESE

「数人の警官」が死亡した、とパリ市長は言う

BACK INTO ENGLISH

“Some police officers” died, says the mayor of Paris

INTO JAPANESE

「一部の警官」が死亡した、とパリ市長は語る

BACK INTO ENGLISH

“Some police officers have died,” the Mayor of Paris says

INTO JAPANESE

「一部の警官が死亡した」とパリ市長は言う

BACK INTO ENGLISH

"Some police officers have died," says the mayor of Paris

INTO JAPANESE

「警官が死亡した」とパリ市長は言う

BACK INTO ENGLISH

“The policeman died,” says the mayor of Paris

INTO JAPANESE

「警官は死んだ」とパリ市長は言う

BACK INTO ENGLISH

“The policeman is dead,” says the mayor of Paris

INTO JAPANESE

「警官は死んでいる」とパリ市長は言う

BACK INTO ENGLISH

“The policeman is dead,” says the mayor of Paris