YOU SAID:

Sewer-side survivor / proud mexican / dedicated Christian / anti-bully advocate / Avon distributor / single father of 11 / been in prison 26 times and counting

INTO JAPANESE

下水道側遺族/誇りに思ってメキシコ/専用クリスチャン/反いじめの提唱/エイボン ディストリビューター/11 の父をシングルされて刑務所で 26 回/と数える

BACK INTO ENGLISH

Sewer side survivor / proud to be Mexico and dedicated Christian and anti-bullying advocate and Avon distributor / 11 father Singleton, in prison 26 times and counting

INTO JAPANESE

下水道側遺族/メキシコとキリスト教といじめ対策は専用の提唱とエイボンのディストリビューターの誇り/11 父は刑務所でのシングルトン 26 回と数える

BACK INTO ENGLISH

Sewer side survivor / Mexico and Christian and bullying measures is proud of the dedicated advocacy and Avon distributor / 11 father singleton in prison 26 times and counting

INTO JAPANESE

下水道側遺族/メキシコ、キリスト教、いじめ対策は専用の擁護とエイボンのディストリビューターの誇り/26 回とカウントの刑務所で父のシングルトンの 11

BACK INTO ENGLISH

Sewer side survivor / Mexico, Christianity, bullying, is proud of the dedicated advocacy and Avon distributor / 26 times and in the prison of the count's father singleton 11

INTO JAPANESE

下水道側遺族/メキシコ、キリスト教、いじめは専用の擁護とエイボンのディストリビューターの誇り/26 回とカウントの父シングルトン 11 の刑務所で

BACK INTO ENGLISH

Sewer side survivor / Mexico, Christianity, bullying is proud distributor for dedicated advocacy and Avon / 26 times and count his father singleton 11 prison

INTO JAPANESE

下水道側遺族専用の擁護とエイボンの自慢しているディストリビューターは、メキシコ、キリスト教、いじめ/刑務所の彼の父のシングルトン 11 26 回とカウント/

BACK INTO ENGLISH

Sewer-side family is proud of the dedicated advocacy and Avon distributor of Mexico, Christian, bullying / prison his father singleton 11 26 times and counting and

INTO JAPANESE

下水道側家族は専用の擁護とメキシコ、キリスト教のエイボン ディストリビューターの誇りに思って、いじめ/刑務所の彼の父のシングルトン 11 26 回と数えると

BACK INTO ENGLISH

Sewer side family is proud of the Avon distributor dedicated advocacy and Mexico, Christian, and bullying and jail his father singleton 11 26 times and counting

INTO JAPANESE

下水道側家族が誇るエイボン ディストリビューター専用の擁護とメキシコ、クリスチャンといじめと刑務所の彼の父のシングルトン 11 26 回と数える

BACK INTO ENGLISH

Mexico, Christians and bullying and prison with Avon's exclusive distributor rights sewer side family is proud his father singleton 11 26 times and counting

INTO JAPANESE

メキシコ、キリスト教徒といじめとエイボンの独占販売代理店権下水道側家族と刑務所は誇りに思って彼の父のシングルトン 11 26 回と数える

BACK INTO ENGLISH

So proud is Mexico, Christians and bullying and Avon's exclusive sales agency rights sewer side family and prison, his father singleton 11 26 times and counting

INTO JAPANESE

誇りはメキシコ、キリスト教徒といじめとエイボンの排他的な販売代理店権下水道側家族の刑務所、彼の父のシングルトン 11 26 回と数える

BACK INTO ENGLISH

Pride prison in Mexico, Christians and bullying and Avon's exclusive sales agency rights sewer side family, his father singleton 11 26 times and counting

INTO JAPANESE

メキシコ、キリスト教徒、いじめ、エイボンの排他的な販売代理店権下水道側家族、彼の父のシングルトン 11 の刑務所をプライド 26 回と数える

BACK INTO ENGLISH

Mexico, Christians, tease, Avon exclusive sales agency rights of the sewer side family, his father singleton 11 prison pride 26 times and counting

INTO JAPANESE

メキシコ、キリスト教徒、いじめる、エイボン排他的な販売代理店権下水道側家族、彼の父のシングルトン 11 26 回プライドを刑務所し、カウント

BACK INTO ENGLISH

Mexico, Christians, tease, Avon exclusive sales agency rights sewer side family, his father singleton 11 26 times to prison only count

INTO JAPANESE

メキシコ、キリスト教徒、いじめる、エイボン排他的な販売代理店権下水道側家族、彼の父のシングルトン 11 26 回刑務所だけカウントする

BACK INTO ENGLISH

To count only jail Mexico, Christians, tease, Avon exclusive sales agency rights sewer side family, his father singleton 11 26 times

INTO JAPANESE

26 のカウントだけ刑務所メキシコ、キリスト教徒、いじめる、エイボン排他的な販売代理店権下水道側家族、彼の父のシングルトン 11 回します。

BACK INTO ENGLISH

Only 26 count jail Mexico, Christians, tease, Avon exclusive sales agency rights sewer side family, his father singleton 11 times.

INTO JAPANESE

唯一 26 カウント刑務所メキシコ、キリスト教徒、いじめる、エイボン排他的な販売代理店権下水道側家族、彼の父のシングルトン 11 回。

BACK INTO ENGLISH

Only 26 count jail Mexico, Christians, tease, Avon exclusive sales agency rights sewer side family, his father singleton 11 times.