YOU SAID:

Shame won't get you laid.

INTO JAPANESE

恥をかいてもセックスはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't have sex even if you're ashamed.

INTO JAPANESE

恥ずかしくてもセックスはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't have sex even if you're embarrassed.

INTO JAPANESE

恥ずかしくてもセックスはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't have sex even if you're embarrassed.