YOU SAID:

Shaq's shack had an attack from the back.

INTO JAPANESE

Shaqの小屋には背中からの攻撃があった。

BACK INTO ENGLISH

Shaq's hut had an attack from the back.

INTO JAPANESE

シャクの小屋には背中からの攻撃がありました。

BACK INTO ENGLISH

The shack's hut had an attack from his back.

INTO JAPANESE

シャックの小屋には背中からの攻撃がありました。

BACK INTO ENGLISH

Shack's hut had an attack from his back.

INTO JAPANESE

シャックの小屋には背中からの攻撃がありました。

BACK INTO ENGLISH

Shack's hut had an attack from his back.