YOU SAID:

shawty's like a melody in my head that i cant keep out got me singin like nanana everyday

INTO JAPANESE

ショーティは私の頭の中のメロディーのように、私は毎日ナナナのように歌を得た

BACK INTO ENGLISH

Sti like the melody in my head, I got a song like Nanana every day

INTO JAPANESE

私の頭の中のメロディーのようなSti、私は毎日ナナナのような歌を得た

BACK INTO ENGLISH

Sti like a melody in my head, I got a song like Nanana every day

INTO JAPANESE

私の頭の中のメロディーのようなSti、私は毎日ナのような歌を得た

BACK INTO ENGLISH

Sti like a melody in my head, I got a song like Na every day

INTO JAPANESE

私の頭の中のメロディーのようなSti、私は毎日Naのような曲を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Sti like melody in my head, I got songs like Na every day

INTO JAPANESE

私の頭の中でメロディーのようなSti、私は毎日Naのような曲を得た

BACK INTO ENGLISH

Sti like melody in my head, I got songs like Na every day