YOU SAID:

she advised him to come back at once

INTO JAPANESE

私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。

BACK INTO ENGLISH

I advised him to come back at once.

INTO JAPANESE

私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。

BACK INTO ENGLISH

I advised him to come back at once.