YOU SAID:

She's as cute with button eyes eyes will be on Coraline

INTO JAPANESE

彼女はボタンの目で可愛く、目はコーラリンになるだろう

BACK INTO ENGLISH

She's pretty with the eyes of the button, the eyes will be coke

INTO JAPANESE

彼女はボタンの目で可愛いし、目はコークスになるだろう

BACK INTO ENGLISH

She is pretty with the eyes of the button, the eyes will be coke

INTO JAPANESE

彼女はボタンの目でかわいいです、目はコークになります

BACK INTO ENGLISH

She is cute with button eyes, eyes become coke

INTO JAPANESE

彼女はボタンの目でかわいい、目はコークになる

BACK INTO ENGLISH

She is cute with button eye, eyes become coke

INTO JAPANESE

彼女はボタンの目でかわいい、目はコークになる

BACK INTO ENGLISH

She is cute with button eye, eyes become coke