YOU SAID:
She believed she could so she did
INTO JAPANESE
彼女は、彼女は彼女ができると信じていた
BACK INTO ENGLISH
And she can she she believed
INTO JAPANESE
彼女は彼女を信じた彼女をことができます。
BACK INTO ENGLISH
She can that she believed her.
INTO JAPANESE
彼女は彼女が彼女を信じていることができます。
BACK INTO ENGLISH
She can have her believe her.
INTO JAPANESE
彼女は彼女を信じる彼女を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
She can have her to believe her.
INTO JAPANESE
彼女は彼女を信じる彼女を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
She can have her to believe her.
You've done this before, haven't you.