YOU SAID:
She brought a small town to its feet and a huge corporation to its knees
INTO JAPANESE
彼女は小さな町を足に持ってきて、巨大な会社をひざまずいた。
BACK INTO ENGLISH
She brought a small town to my feet and kneeling down on a huge company.
INTO JAPANESE
彼女は小さな町を私の足元に持ってきて、巨大な会社にひざまずいた。
BACK INTO ENGLISH
She brought a small town to my feet and kneeled down to a huge company.
INTO JAPANESE
彼女は小さな町を私の足元に持ってきて、巨大な会社にひざまずいた。
BACK INTO ENGLISH
She brought a small town to my feet and kneeled down to a huge company.
That didn't even make that much sense in English.
