YOU SAID:

She could never kiss a tory boy without wanting to cut off her tongue

INTO JAPANESE

彼女は決して彼女の舌を切断したいことがなくトーリー少年キス

BACK INTO ENGLISH

But she never wanted to cut her tongue kiss the Tory boy

INTO JAPANESE

別れた妻は2度と 会いたくないと　言ってる

BACK INTO ENGLISH

My ex-wife said she never wanted to see me again.

INTO JAPANESE

別れた妻は2度と 会いたくないと　言ってる

BACK INTO ENGLISH

My ex-wife said she never wanted to see me again.