YOU SAID:

She have to me for the rest the way to get

INTO JAPANESE

彼女は残りの部分を取得する方法を私にあります。

BACK INTO ENGLISH

Her is how to get the rest of me.

INTO JAPANESE

彼女は、私の残りの部分を取得する方法です。

BACK INTO ENGLISH

She is, how to get the rest of me.

INTO JAPANESE

彼女は、私の残りの部分を手に入れる方法です。

BACK INTO ENGLISH

She's the way to get the rest of me.

INTO JAPANESE

彼女は私の残りの部分を得る方法です。

BACK INTO ENGLISH

She is the way to get the rest of me.

INTO JAPANESE

彼女は私の残りの部分を得る方法です。

BACK INTO ENGLISH

She is the way to get the rest of me.