YOU SAID:

she hobbled on my bob until i slopped

INTO JAPANESE

彼女は私がだらだらするまで私のボブにうずくまった

BACK INTO ENGLISH

She crouched down on my bob until I slopped

INTO JAPANESE

彼女は私がだらしなくなるまで私のボブにしゃがみ込んだ

BACK INTO ENGLISH

She squatted on my bob until I was sloppy

INTO JAPANESE

彼女は私がだらしなくなるまで私のボブにしゃがみ込んだ

BACK INTO ENGLISH

She squatted on my bob until I was sloppy