YOU SAID:

She is addicted to small red hamster-formed chocolate Cookies.

INTO JAPANESE

彼女は小さな赤いハムスター状のチョコレート クッキーにはまっています。

BACK INTO ENGLISH

She is addicted to the little red Hamster-like chocolate cookie.

INTO JAPANESE

彼女は小さな赤いハムスターのようなチョコレート クッキーにはまっています。

BACK INTO ENGLISH

She is addicted to chocolate cookies, such as small red Hamster.

INTO JAPANESE

彼女は小さな赤いハムスターなどのチョコレート クッキーにはまっています。