YOU SAID:

she is always in my corner, right there when i want her

INTO JAPANESE

彼女はいつも私の隅にある、右の私は彼女をしたい

BACK INTO ENGLISH

She is always in my corner, right I want her

INTO JAPANESE

彼女はいつも私の隅にある、右私は彼女が欲しい

BACK INTO ENGLISH

She is always in my corner, right I want her