YOU SAID:

she is ordering off the kids menu and buying kids shoes because she is teeny tiny

INTO JAPANESE

彼女は子供向けメニューを注文して、子供用の靴を買います

BACK INTO ENGLISH

She orders a children's menu and buys children's shoes

INTO JAPANESE

彼女は子供用のメニューを注文し、子供用の靴を買います

BACK INTO ENGLISH

She orders a menu for children and buys shoes for children

INTO JAPANESE

彼女は子供用のメニューを注文し、子供用の靴を買います

BACK INTO ENGLISH

She orders a menu for children and buys shoes for children