YOU SAID:

She's like an Elizabeth Bathory kinda vampire type character living in a grand opulent castle and I'm a poor village girl whose been sold by my father to her.

INTO JAPANESE

彼女はエリザベート・バートリーのような、豪華絢爛な城に住む吸血鬼のような人物で、私は父親に彼女に売られた貧しい村の娘です。

BACK INTO ENGLISH

She is an Elizabeth Bathory-like vampire who lives in a magnificent castle, and I am a poor village girl sold to her by my father.

INTO JAPANESE

彼女はエリザベート・バートリーのような、壮麗な城に住む吸血鬼であり、私は父に彼女に売られた貧しい村の娘です。

BACK INTO ENGLISH

She's an Elizabeth Bathory-like vampire who lives in a magnificent castle, and I'm a poor village girl sold to her by my father.

INTO JAPANESE

彼女はエリザベート・バートリーのような、壮麗な城に住む吸血鬼で、私は父に彼女に売られた貧しい村の娘です。

BACK INTO ENGLISH

She's an Elizabeth Bathory-like vampire who lives in a magnificent castle, and I'm a poor village girl sold to her by my father.