YOU SAID:
She'll always be there trying to grab a hold She thought she knew me, but she didn't know That I was sad and wanted her to go
INTO JAPANESE
わたしにちゃーんと惚れさせたいと思ったから。
BACK INTO ENGLISH
It's because I thought that I wanted you to properly fall in love with me.
INTO JAPANESE
わたしにちゃーんと惚れさせたいと思ったから。
BACK INTO ENGLISH
It's because I thought that I wanted you to properly fall in love with me.
That didn't even make that much sense in English.
