YOU SAID:

She'll be right here in my arms, so in love

INTO JAPANESE

彼女は私の腕の中にいるから、恋に落ちる

BACK INTO ENGLISH

She's in my arms, so she falls in love.

INTO JAPANESE

彼女は私の腕の中にいるから、彼女は恋に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

She is in my arms, so she falls in love.

INTO JAPANESE

彼女は私の腕の中にいるので、恋に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

She falls in love because she is in my arms.

INTO JAPANESE

彼女は私の腕の中にいるから恋に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

She falls in love because she is in my arms.