YOU SAID:

vote if its late at night

INTO JAPANESE

夜遅いなら投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if it's late at night

INTO JAPANESE

夜遅くなったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote when it's late

INTO JAPANESE

遅くなったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if it's late

INTO JAPANESE

遅れたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are late

INTO JAPANESE

遅れた場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are late