YOU SAID:

She's pretty cool, I guess

INTO JAPANESE

彼女はかなりクールだと私は推測します。

BACK INTO ENGLISH

I guess she's pretty cool.

INTO JAPANESE

私は彼女はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm pretty cool she is.

INTO JAPANESE

私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm pretty cool.

INTO JAPANESE

私はかなりクールだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm pretty cool.