YOU SAID:

she put my name in yellow hearts, her favorite color like the stars, i didn't listen very hard, when she told me she was crazy from the start

INTO JAPANESE

彼女は黄色いハートに私の名前を入れて、星のような彼女の好きな色は、私はあまり一生懸命聞かなかった、彼女は最初から狂っていると私に言ったとき

BACK INTO ENGLISH

She put my name on the yellow heart, and when her favorite color like a star, I didn't hear too hard, she told me that she was crazy from the beginning

INTO JAPANESE

彼女は黄色いハートに私の名前を置き、星のような彼女の好きな色のとき、私はあまり一生懸命聞こえなかった、彼女は最初から彼女が狂っていると私に言った

BACK INTO ENGLISH

She put my name on the yellow heart and when her favorite color like a star, I didn't hear too hard, she told me from the beginning she was crazy

INTO JAPANESE

彼女は黄色いハートに私の名前を置き、彼女の好きな色が星のように聞こえたとき、私はあまりにも難しく聞こえなかった、彼女は最初から彼女が狂っていると私に言った

BACK INTO ENGLISH

She put my name on the yellow heart and when her favorite color sounded like a star, I didn't hear too hard, she told me from the beginning she was crazy

INTO JAPANESE

彼女は黄色いハートに私の名前を置き、彼女の好きな色が星のように聞こえたとき、私はあまりにも難しく聞こえなかった、彼女は最初から彼女が狂っていると私に言った

BACK INTO ENGLISH

She put my name on the yellow heart and when her favorite color sounded like a star, I didn't hear too hard, she told me from the beginning she was crazy