YOU SAID:

She read my banana on her bridge for fun

INTO JAPANESE

彼女は楽しみのための彼女の橋の上私のバナナを読む

BACK INTO ENGLISH

She read bridge looking forward for her on my banana

INTO JAPANESE

彼女は読む楽しみ彼女のために私のバナナの橋

BACK INTO ENGLISH

She will enjoy reading to her my banana bridge

INTO JAPANESE

彼女が読書彼女に私のバナナのブリッジを楽しむ

BACK INTO ENGLISH

She is reading her enjoying my banana bridge

INTO JAPANESE

彼女は彼女が私のバナナの橋を楽しんで読んでいます。

BACK INTO ENGLISH

She enjoyed her my banana bridge and reading.

INTO JAPANESE

彼女は彼女に私バナナ橋と読書を楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

She was on her I enjoyed banana bridge and reading.

INTO JAPANESE

彼女は彼女、私はバナナ橋と読書を楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

She is her, I enjoyed banana bridge and reading.

INTO JAPANESE

彼女は彼女、私はバナナの橋と読書を楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

She enjoyed reading and bridge the banana she, I.

INTO JAPANESE

彼女は読書と橋、バナナを楽しんだ彼女は、私です。

BACK INTO ENGLISH

She enjoyed reading and bridge the banana she is me.

INTO JAPANESE

彼女は読書や橋彼女は私をバナナを楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

She enjoyed a banana I she was reading and bridge.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女は読んでいた私と橋バナナを楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

She enjoyed her banana bridge and I was reading.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のバナナの橋を楽しんだし、私は読んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I was reading, and she enjoyed her banana bridge.

INTO JAPANESE

私は読んでいたと彼女は彼女のバナナの橋を楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

I was reading and she enjoyed her banana bridge.

INTO JAPANESE

私は読んでいた、彼女は彼女のバナナの橋を楽しんだ。

BACK INTO ENGLISH

I was reading, she enjoyed her banana bridge.

INTO JAPANESE

私は、彼女は彼女のバナナの橋を楽しんで読んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed her banana bridge she, was read.

INTO JAPANESE

私は彼女のバナナの橋を楽しんだ、彼女は読んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed her banana bridge, she was reading.

INTO JAPANESE

私は彼女のバナナの橋を楽しんで、彼女は読んでいた。

BACK INTO ENGLISH

I enjoyed her banana bridge, she was reading.