YOU SAID:

She said "you're going to die with Helmut with all this vodka", but I didn't answered.

INTO JAPANESE

彼女は「あなたはこのウォッカを全部使ってヘルムートと共に死ぬのだ」と言ったが、私は答えなかった。

BACK INTO ENGLISH

She said "You use all of this vodka and die with Helmut," I did not answer.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたはこのウォッカを全部使ってヘルムートで死にます」と私は答えませんでした。

BACK INTO ENGLISH

She said, "I will die with Helmut using all of this vodka" I did not answer.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「私はこのウォッカを全部使ってヘルムートと死にます」とは答えませんでした。

BACK INTO ENGLISH

She said, "I will use all of this vodka and die with Helmut" I did not answer.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「私はこのウォッカを全部使ってHelmutで死にます」と答えませんでした。

BACK INTO ENGLISH

She said, "I will use all of this vodka and die at Helmut," I did not answer.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「私はこのウォッカを全部使ってヘルムートで死にます」と答えませんでした。

BACK INTO ENGLISH

She said, "I will use all of this vodka and die in Helmut" I did not answer.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「私はこのウォッカを全部使ってヘルムートで死にます」と答えました。

BACK INTO ENGLISH

She replied, "I will use all of this vodka and die in Helmut."

INTO JAPANESE

彼女は答えた、「私はこのウォッカを全部使い、ヘルムートで死にます」

BACK INTO ENGLISH

She answered, "I will use all of this vodka and die in Helmut."

INTO JAPANESE

彼女は答えた、「私はこのウォッカを全部使ってヘルムートで死にます」。

BACK INTO ENGLISH

She answered, "I will use all of this vodka and die in Helmut."