YOU SAID:

She tells me 'worship in the bedroom' The only heaven I'll be sent to Is when I'm alone with you

INTO JAPANESE

彼女は私に「寝室での崇拝」と言っています

BACK INTO ENGLISH

She is telling me "worship in the bedroom.

INTO JAPANESE

彼女は私に「寝室での崇拝」と言っています。

BACK INTO ENGLISH

She says to me "Worship in the bedroom".

INTO JAPANESE

彼女は私に「寝室での崇拝」と言います。

BACK INTO ENGLISH

She says to me and worship in the bedroom.

INTO JAPANESE

彼女は私に言って寝室で礼拝します。

BACK INTO ENGLISH

She tells me to worship in the bedroom.

INTO JAPANESE

彼女は私に寝室で礼拝するように言います。

BACK INTO ENGLISH

She tells me to worship in the bedroom.