YOU SAID:

She took your psychic paper. She's been using it as fake ID.

INTO JAPANESE

彼女はあなたの霊能力に関する論文を取り上げました。彼女はそれを偽のIDとして使用していました。

BACK INTO ENGLISH

She picked up your paper on psychic abilities. She was using it as a fake ID.

INTO JAPANESE

彼女は超能力に関するあなたの論文を手に取りました。彼女はそれを偽のIDとして使用していました。

BACK INTO ENGLISH

She picked up your paper on psychic powers. She was using it as a fake ID.

INTO JAPANESE

彼女は超能力に関するあなたの論文を手に取りました。彼女はそれを偽のIDとして使用していました。

BACK INTO ENGLISH

She picked up your paper on psychic powers. She was using it as a fake ID.