YOU SAID:

She was born in Warsaw, Poland into a poor family who had their money and property taken away for their work to gain polish independence.

INTO JAPANESE

彼女はポーランドのワルシャワで貧しい家族に生まれました。彼らはポーランドの独立を得るための仕事のためにお金と財産を奪われました。

BACK INTO ENGLISH

She was born in a poor family in Warsaw, Poland. They were robbed of money and property for work to gain Polish independence.

INTO JAPANESE

彼女はポーランドのワルシャワの貧しい家庭で生まれました。彼らはポーランドの独立を獲得するための仕事のためにお金と財産を奪われました。

BACK INTO ENGLISH

She was born in a poor family in Warsaw, Poland. They were robbed of money and property for work to gain Polish independence.