YOU SAID:
She was fine because she saw the clothes
INTO JAPANESE
彼女は服を見たので彼女は大丈夫だった
BACK INTO ENGLISH
She looked fine so she was fine
INTO JAPANESE
彼女は元気そうだったので彼女は元気だった
BACK INTO ENGLISH
She was fine because she looked fine
INTO JAPANESE
彼女は元気そうだったので彼女は元気だった
BACK INTO ENGLISH
She was fine because she looked fine
That didn't even make that much sense in English.
