YOU SAID:

she was pretty, i was not.

INTO JAPANESE

彼女はきれいだった、私はでした。

BACK INTO ENGLISH

She was beautiful, I.

INTO JAPANESE

彼女はきれいだった私。

BACK INTO ENGLISH

She was beautiful I.

INTO JAPANESE

彼女はきれいだった私。

BACK INTO ENGLISH

She was beautiful I.