Translated Labs
YOU SAID:
She was shy about her persimmon tree
INTO JAPANESE
義理の父親のことだ
BACK INTO ENGLISH
She was talking about her stepfather.
Yes! You've got it man! You've got it