YOU SAID:
She went to the store to buy some eggs
INTO JAPANESE
彼女はいくつかの卵を買うために店に行った
BACK INTO ENGLISH
Went to the store to buy some eggs she
INTO JAPANESE
いくつかの卵を買うために店に行った彼女
BACK INTO ENGLISH
She went to the store to buy some eggs
INTO JAPANESE
彼女はいくつかの卵を買うために店に行った
BACK INTO ENGLISH
Went to the store to buy some eggs she
INTO JAPANESE
いくつかの卵を買うために店に行った彼女
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
