YOU SAID:

Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells, Shells

INTO JAPANESE

シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル

BACK INTO ENGLISH

Shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell

INTO JAPANESE

シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル、シェル

BACK INTO ENGLISH

Shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell, shell