YOU SAID:

Shhh, i dont want to here it

INTO JAPANESE

シーッ、私はここにそれをしたくありません

BACK INTO ENGLISH

Shhh, I don't want it here

INTO JAPANESE

シーッ、ここはいらない

BACK INTO ENGLISH

Shhh, I don't need you here

INTO JAPANESE

シーッ、私はここにあなたを必要としません

BACK INTO ENGLISH

shhh i don't need you here

INTO JAPANESE

ここにあなたはいらない

BACK INTO ENGLISH

i don't need you here

INTO JAPANESE

私はここにあなたを必要としません

BACK INTO ENGLISH

i don't need you here