YOU SAID:

Shine like a strip of burning magnesium in a vat full of oxygen

INTO JAPANESE

酸素でいっぱいのバットで燃えるマグネシウムのストリップのように輝く

BACK INTO ENGLISH

Glows like a strip of burning magnesium with a bat full of oxygen

INTO JAPANESE

酸素でいっぱいのコウモリで燃えるマグネシウムのストリップのように輝く

BACK INTO ENGLISH

Glows like a strip of magnesium burning with bats full of oxygen

INTO JAPANESE

酸素でいっぱいのコウモリで燃えるマグネシウムのストリップのように輝く

BACK INTO ENGLISH

Glows like a strip of magnesium burning with bats full of oxygen