YOU SAID:

Shirley's and royal's baby looks like it got hit by a bus

INTO JAPANESE

シャーリーとロイヤルの赤ちゃんがバスに襲われたように見える

BACK INTO ENGLISH

Shirley and Royal baby appear to have been attacked by a bus

INTO JAPANESE

シャーリーとロイヤルベイビーはバスに襲われたようだ

BACK INTO ENGLISH

Shirley and Royal Baby seem to have been attacked by a bus

INTO JAPANESE

シャーリーとロイヤルベイビーはバスに襲われたようです

BACK INTO ENGLISH

Shirley and Royal Baby seem to have been attacked by a bus