YOU SAID:
shoot me not him, stab him not me
INTO JAPANESE
彼は私を撮影、私ではなく彼を刺す
BACK INTO ENGLISH
He shoots me, not me, stabbing him
INTO JAPANESE
彼は彼を刺し、私ではなく、私を撃つ
BACK INTO ENGLISH
He stabbed him, not me, shoot me
INTO JAPANESE
彼は、私ではなく彼を刺した、私を撃つ
BACK INTO ENGLISH
He stabbed him, not me, I shoot
INTO JAPANESE
彼は、私ではなく彼を刺した、私を撃つ
BACK INTO ENGLISH
He stabbed him, not me, I shoot
That didn't even make that much sense in English.
