YOU SAID:

Shortcake banana One egg two cups oil canola and a tablespoon of salt one cup sugar and flower two cups of water then mix

INTO JAPANESE

ショートケーキ バナナ 卵 1 個 キャノーラ油 2 カップ、塩 小さじ 1 杯 砂糖と花 1 カップ 水 2 カップ

BACK INTO ENGLISH

shortcake banana 1 egg 2 cups canola oil, 1 teaspoon salt 1 cup sugar and flowers 2 cups water

INTO JAPANESE

ショートケーキ バナナ 卵 1 個 キャノーラ油 2 カップ、塩小さじ 1 砂糖と花 1 カップ 水 2 カップ

BACK INTO ENGLISH

shortcake banana 1 egg 2 cups canola oil, 1 teaspoon salt 1 cup sugar and flowers 2 cups water