YOU SAID:

Shortcuts aren't great

INTO JAPANESE

ショートカットは、偉大ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Great shortcut that is not.

INTO JAPANESE

偉大なショートカットではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a great shortcut.

INTO JAPANESE

それは偉大なショートカットではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a great shortcut.