YOU SAID:
Should I tell this boy I love him or should I just quit while I am ahead?
INTO JAPANESE
私はこの少年に私が彼を愛していると言うべきですか、それとも私が先にいる間にただやめるべきですか？
BACK INTO ENGLISH
Should I tell this boy that I love him, or should I just quit while I'm ahead?
INTO JAPANESE
私はこの少年に私が彼を愛していると言うべきですか、それとも私が先にいる間にただやめるべきですか？
BACK INTO ENGLISH
Should I tell this boy that I love him, or should I just quit while I'm ahead?
That didn't even make that much sense in English.
