YOU SAID:

Should i trust my gut feeling, japan?

INTO JAPANESE

私は私の腸の感覚を信頼するべきですか？

BACK INTO ENGLISH

Should I trust my gut sensation?

INTO JAPANESE

腸の感覚を信頼する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you need to trust your gut feeling?

INTO JAPANESE

あなたの直感を信頼する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you need to trust your intuition?

INTO JAPANESE

あなたの直感を信頼する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you need to trust your intuition?