YOU SAID:

Should there ever be an apocalypse, be sure to be well stocked on beans

INTO JAPANESE

そこに黙示録がある場合は、豆の上に十分にストックされるようにしてください

BACK INTO ENGLISH

If there is an apocalypse there, please be sure to be stock enough on the beans

INTO JAPANESE

そこに黙示録があるなら、豆の上に十分な在庫があることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

If there is an apocalypse there, please do not forget that there is enough stock on the beans

INTO JAPANESE

そこに黙示録がある場合は、豆に十分な在庫があることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

If there is an apocalypse there, please remember that beans have sufficient stock

INTO JAPANESE

そこに黙示録がある場合、十分な在庫があることを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

If there is an apocalypse there, please remember that there is enough inventory

INTO JAPANESE

そこに黙示録がある場合、十分な在庫があることを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

If there is an apocalypse there, please remember that there is enough inventory