YOU SAID:

shoutout to guinea pigs who are not pigs, nor from guinea.

INTO JAPANESE

豚でもモルモットでもないモルモットに敬遠する。

BACK INTO ENGLISH

I shy away from guinea pigs that are neither pigs nor guinea pigs.

INTO JAPANESE

私は豚もモルモットでもないモルモットから恥ずかしがります。

BACK INTO ENGLISH

I 恥zukashigarimasu from Guinea Pigs are no Guinea pig.

INTO JAPANESE

私のモルモットから恥zukashigarimasu はモルモット。

BACK INTO ENGLISH

Shame from my guinea pig zukashigarimasu is a guinea pig.

INTO JAPANESE

-モルモット

BACK INTO ENGLISH

- A guinea pig.

INTO JAPANESE

-モルモット

BACK INTO ENGLISH

- A guinea pig.