YOU SAID:
Sid, sweetie, breakfast is on the table
INTO JAPANESE
シド、甘い、朝食はテーブルの上
BACK INTO ENGLISH
Sid, sweet, breakfast on the table
INTO JAPANESE
テーブルの上のシド、甘い、朝食
BACK INTO ENGLISH
Sid on the table, sweet, breakfast
INTO JAPANESE
テーブルの上、甘い、朝食
BACK INTO ENGLISH
Above the table, sweet, breakfast
INTO JAPANESE
テーブルの上、甘い、朝食
BACK INTO ENGLISH
Above the table, sweet, breakfast
That didn't even make that much sense in English.
