YOU SAID:

sieve the steak and mush it into a paste then cook and then put the sauce pan out

INTO JAPANESE

ステーキをふるいにかけてペースト状にし、調理してソースパンを取り出す

BACK INTO ENGLISH

Sift the steak into a paste, cook and remove the saucepan

INTO JAPANESE

ステーキをふるってペースト状にし、調理して鍋から取り出します

BACK INTO ENGLISH

Sift the steak into a paste, cook and remove from the pan

INTO JAPANESE

ステーキをふるってペーストにし、調理して鍋から取り出します

BACK INTO ENGLISH

Sift the steak into a paste, cook and remove from the pan