YOU SAID:

Simply record times, photos, services and activities on the construction site or on the road with your smartphone. Fully automatically and in real time, all data are transmitted to the construction office and can be further processed directly by the controlling department. Also usable offline!

INTO JAPANESE

工事現場やスマートフォンで時間、写真、サービス、活動を記録するだけです。完全に自動かつリアルタイムで、すべてのデータが建設事務所に送信され、管理部門が直接さらに処理することができます。オフラインでも使える！

BACK INTO ENGLISH

Just record time, photos, services and activities on the construction site or on your smartphone. Fully automatic and in real time, all data is sent to the construction office for further processing directly by the management department. Can be used offline!

INTO JAPANESE

工事現場やスマートフォンで時間、写真、サービス、活動を記録するだけです。全自動かつリアルタイムで、すべてのデータは建設部門に送信され、管理部門が直接処理します。オフラインで使える！

BACK INTO ENGLISH

Just record time, photos, services and activities on the construction site or on your smartphone. Fully automatic and in real time, all data is sent to the construction department for direct processing by the management department. Can be used offline!

INTO JAPANESE

工事現場やスマートフォンで時間、写真、サービス、活動を記録するだけです。全自動かつリアルタイムで、すべてのデータは建設部門に送信され、管理部門が直接処理します。オフラインで使える！

BACK INTO ENGLISH

Just record time, photos, services and activities on the construction site or on your smartphone. Fully automatic and in real time, all data is sent to the construction department for direct processing by the management department. Can be used offline!