YOU SAID:

Sing this night, for a boy is born in Bethlehem, Christ our Lord in a lowly manger lies

INTO JAPANESE

今晩は歌います。少年はベツレヘムで生まれます。

BACK INTO ENGLISH

I will sing this evening. The boy is born in Bethlehem.

INTO JAPANESE

私は今晩歌うだろう。少年はベツレヘムで生まれる。

BACK INTO ENGLISH

I will sing tonight. The boy is born in Bethlehem.

INTO JAPANESE

私は今夜歌います。少年はベツレヘムで生まれる。

BACK INTO ENGLISH

I will sing tonight. The boy is born in Bethlehem.