YOU SAID:

Singing in a few years ago I had to go somewhere urgently and then I had a strong heart for a while

INTO JAPANESE

数年前に歌って、急いでどこかに行かなくてはならなかったので、しばらくは強い心を持っていました

BACK INTO ENGLISH

I had to sing a few years ago and hurry to go somewhere, so I had a strong heart for a while.

INTO JAPANESE

数年前に歌ってどこかに行かなくてはならなかったので、しばらくは心が強いです。

BACK INTO ENGLISH

I had to sing and go somewhere a few years ago, so it's encouraging for a while.

INTO JAPANESE

数年前に歌ってどこかに行かなければならなかったので、しばらくは励みになります。

BACK INTO ENGLISH

I had to sing a few years ago and go somewhere, so it's encouraging for a while.

INTO JAPANESE

数年前に歌ってどこかに行かなければならなかったので、しばらくは励みになります。

BACK INTO ENGLISH

I had to sing a few years ago and go somewhere, so it's encouraging for a while.